注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

给自己一片天空 可以自由的呼吸 给自己一段时间 去适应一个人的寂寞 给自己一

 
 
 

日志

 
 

美国梦:出租车司机的一天(上)(zhuanzai)  

2011-08-26 14:01:41|  分类: 异国他乡的感慨 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |


美国中文网张衡君编译:位于佐治亚州的恩斯维尔(Gainesville),拉丁裔的何塞迪亚斯(Jose Luis Diaz)驾驶著绿色和白色的出租车,在黑暗中等待黎明,窗户关闭著,仍听到鸡啼声,闻到鸡栏的恶臭味,这一名移民司机似乎已经习惯了等待。


美国梦:出租车司机的一天(上)(zhuanzai) - 妮子 - 妮

马涛(Mateo)个子矮胖,纹身,是一名剪修树木的工人,他坐上出租车离家上班,这不是奢华,只是别无他选。过去十年,美国南部的拉美裔人口急剧增长,这是一个记载拉美裔人生活的故事。

“早晨。”迪亚斯说。马涛跳进后座,他不完全健谈,迪亚斯知道他要去哪里,因为他是一名常客。

近年来,在盖恩斯维尔,非法入境者经常因为无证驾驶而被捕,这个城市人口只有34,000人,却加快速度来响应参与联邦移民打击方案,允许官员检查犯罪嫌疑人的移民身份,把他们驱逐出境。 美国梦:出租车司机的一天(上)(zhuanzai) - 妮子 - 妮

三年前,移民打击方案被引入后,霍尔县的警长史蒂夫(Steve Cronic)访问拉丁美洲教会和社区团体,并告诉他们不会被针对的最好办法是避免触犯法律。副警员杰夫施德(Jeff Strickland)回忆说:“我们特别提到如果他们没有驾驶执照,不要开车。”

其中一个原因是在这里有一个强劲的出租车文化,一个资本主义变通的城市,过去二十年,拉美裔人口膨胀,从8%增加至42%。盖恩斯维尔有八间主要的出租车公司,全部由拉丁美裔拥有,授权经营合共177辆出租车。相比之下,海恩斯维尔,如同佐治亚市大小的地方,只有8%的出租车公司为拉丁裔,拥有四辆出租车。

偶尔,盖恩斯维尔的出租车接载一些醉汉或非拉丁裔人,另有一间独立的公司,以“服务美国人的黄色出租车”为宣传策略,以英语接听电话。美国梦:出租车司机的一天(上)(zhuanzai) - 妮子 - 妮

迪亚斯是一名41岁的美国公民,他来自墨西哥,成功创造移民的美国梦,他的嘉年华出租车公司拥有31部出租车,完全合法经营,客户却大多数为非法移民。

从早到晚上,他的出租车驶过盖恩斯维尔的教堂,小型工厂和快餐店。他们接载非法移民的祖母前往超市,非法移民的母亲和儿童往诊所,以及非法劳工前往工作,许多无证工人在鸡栏和农场工作,使这个城市获得一个绰号“家禽资本之都”。沃尔玛甚至建设一个覆盖出租车站,以西班牙文写上“出租车”的字样。

但是,近日,许多出租车司机开始怀疑鼎盛时期可能即将结束。5月份,州长弥顿(Nathan Deal)签署佐治亚州新移民法,许多出租车的客户纷纷逃往其他国家或返回家乡。那些留下来的,如同马涛一样,等待著一个政策改变的机会。美国梦:出租车司机的一天(上)(zhuanzai) - 妮子 - 妮

20多年来,移民不断涌入,盖恩斯维尔的拉丁美裔一直过著高低起跌的非凡生活。盖恩斯维尔的高中学生佔51%是拉丁美裔,其辅导员为非法移民学生提供高校资源指导。长街协会,致力于提供免费英语班,作为第二语言。

上个月,一个小时车程以南的地方,一位亚特兰大联邦法官暂时阻止新法律,包括提供给警方更大的执法权力,指称故意接载和运送非法移民均属于犯罪。除此之外,该法打击非法移民利用偽造的身份证来找寻工作机会,并要求所有公司执行联邦电子验证系统,检查新员工的移民身份。

居民们说,法律一旦通过,将大幅减少这里的拉美裔人口,根据国土安全局数字,可能将会有近3,200人被驱逐出境。

美国梦:出租车司机的一天(上)(zhuanzai) - 妮子 - 妮

马涛今年30岁,不想自己成为其中一人。像大多数的乘客一样,他拒绝透露他的姓氏,害怕执法当局。他说,住在盖恩斯维尔已经十几年,并支持妻子和两个孩子在这里的生活。

迪亚斯于商场邻近停车,马涛下车,然后,剪修树木公司再派车从这里接载他,前往工作。

马涛问:“多少钱?”
迪亚斯说:“4美元。”这是标准收费。
马涛给他5元,迪亚斯找续1元。
 
迪亚斯不收小费,从来也不期望,因为知道他们没有能力支付小费。

迪亚斯驾车前往一间公寓大楼,由非营利组织经营的,专为穷人提供资助房屋。 一对男女带著9岁女儿走出来,拿著午餐盒上车,他们也是迪亚斯的常客,无需要查问目的地。


美国梦:出租车司机的一天(上)(zhuanzai) - 妮子 - 妮

迪亚斯是一个做事认真的人,留有黑鬍子,在七月天,还是穿著笔挺的衬衫和卡其布裤。他原是墨西哥的前陆军上尉,15年前搬到印第安纳州,拥有合法身份,由兄长帮他申请亲属移民。迪亚斯的第一份工作是在一家中国餐馆的厨房。

三年后,哥哥搬到了蓬勃发展的盖恩斯维尔,迪亚斯亲自前来看看,而他看到的是机会,毕竟,他曾花了一年时间,在墨西哥城驾驶出租车。不久,他为一家埃尔帕尔马出租车公司工作,其后,成立了自己的公司,最先拥有两部出租车。

他的五个兄弟姐妹都被吸引到这里来,这是人口变化的一个划时代。在1980年代,盖恩斯维尔的白人佔85%。当地人还记得,更早的时候,黑人聚居的地方被称为黑人镇。

80年代的报纸,曾经描述拉美裔抱怨警察的骚扰。在1989年,近300名三K党成员在街头集会,抗议拉丁裔工人抢走本地人的饭碗。但是,同样的集会也吸引了超过1,500名反示威者。

像南方其他地区,盖恩斯维尔似乎逐渐远离旧有的仇恨,当地社会活动家阿伦舒普(Alan Shope)认为,事实是当地人一切都生活得很好。

而且,由于历史悠久和美国本土的出租车公司持有人也搬走了,像迪亚斯的其他拉丁裔老闆,近年来不断扩大。

(待续)



  评论这张
 
阅读(305)| 评论(0)
推荐

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017